不过，塞拉很快就出现在壁炉里，再与尼古拉斯简单拥抱后，笑着说道：“这趟旅途可真够呛的，法国那边为了多留我们半个小时，搞了点小把戏。”
就在这时候，一个不合时宜的声音在旁边响起。
“两位先生，请到这边登记一下。”
刚才那名朝自己投来不善目光的魔法部工作人员，对艾伯特与塞拉说道：“根据美国魔法国会法规，规定美国魔法社会中的所有成员包括市民和游客都需要携带魔杖许可证，请在这边办理临时证件。”
说着，带着两人去旁边的柜台办理临时的魔杖许可证。
艾伯特看着对方，微微皱起眉头，因为他觉得这人似乎并不太友善，他不由撇了眼旁边的那位凯萨琳小姐，大概也能猜到是怎么回事了。
“这人简直有病！”他咕哝道。
在看到塞拉办好魔杖许可证后，艾伯特便听到耳边响起一个声音，“很抱歉先生，你还未成年吧！”
艾伯特看到对方的嘴角微微勾起，不由皱了下眉头，面无表情地看着对方，等待他继续把话说完。
“在美国，未成年巫师不允许拥有魔杖。”
“我知道，但那是美国。”艾伯特提醒道。
“是的。”那人并不否认这点，轻声说，“按照规矩，我恐怕不能为你发放魔杖许可证，你的魔杖暂时得放在魔法部保管了。”
“哦。”艾伯特忽然问道：“美国魔法部要是把魔杖丢失，会赔偿吗？”
“什么？”
“我是说，放在美国魔法部的魔杖要是丢失、或者损坏，魔法部赔偿吗？”艾伯特又重复了一边。
“我们不会……丢失。”那人的表情有点僵硬。
“所以，你们不会赔偿，对吧！”艾伯特忽然说道。
“如果，你不愿意把魔杖交给魔法部保管的话，我们恐怕不欢迎你。”卡特的表情有点古怪。
“哦，你能代表整个美国魔法部吗”
“抱歉，这是规矩，请不要让我为难。”卡特脸上的笑容越发虚伪。
“是你在故意为难我。”艾伯特直接把魔杖递给卡特，平静地说道，“因为我根本就没带魔杖，这只是我在法国的时候，一位朋友送给我的纪念礼物，它只是一跟很像魔杖的木头，末尾有署名。”
卡特最后看着魔杖手柄出的a.a，表情越发难看，他似乎不信邪，又挥了几下，却没有任何效果。
艾伯特的魔杖，早在不久前就连同巫师棋冠军奖杯一起寄回英国了，因为他昨晚从水晶球上预测到一些事，便把身上所有的魔法物品都寄回英国。
“从一开始，你们就误会了。”艾伯特平静地说道，“不信的话，你们可以自己检查一下。当然，事后要好好道歉才行。”
看到对方一副可以随意检查的表情，卡特比吃了苍蝇还难受，对方显然是咬定他找不到魔杖了。