看着家里英语夹杂中文,时而还冒出一两句韩语的样子,李准奕的脑海里忽然冒出一个想法,如果带林允儿回家的话,那说什么?林允儿的英文和中文可都不咋样,难道都要自己当翻译?
彷佛是心有灵犀一般,林允儿的短信就了过来,“准奕哥,今天你应该是过去伯克利过除夕吧,尔这里已经是新年咯,新年多福”在韩国,过年的祝贺词和中国并不一样,中国的贺年词犹如天上繁星,数也数不完,但最常使用的还是“新年好”。而韩国,除去身体健康、多多财这样的基本款,使用最多的是“新年多福”,很长的一个句子:韩文有九个字。
李准奕嘴角露出了一丝笑容,“你刚刚跑完行程吧,到宿舍了吗?刚才夕远哥和我妈打招呼,我妈最后是说中文和夕远哥交流的。如果是你的话,你要说中文还是英文?还是……韩文?嘿嘿。”其实李准奕还没有告诉家里自己和林允儿确定关系的事。长辈总有一个通病,知道你有交往对象了,总爱问“最近如何”、“带回家里看看”、“吵架了?怎么回事”云云,让人压力倍增。虽然林轩很开明,但这个通病也是不可避免的。所以李准奕暂时还没有说的打算,他还是比较享受甜蜜的二人世界。即使如此,李准奕还是直接把心中想法打成短信,给了林允儿。
林允儿看到李准奕的这条短信,小脸蛋却是刹那就滚烫滚烫的,父母……这话题太敏感了,她和李准奕才确定交往不到一个月,猛然就提到这个话题,还真是最后,林允儿也只是回了一句,“刚到宿舍了。”对第二个问题却是回避了,和林允儿平时的大胆直接并不相符,没有办法,这样敏感的话题谁面临了都一样。
但是,回完短信之后,林允儿却是有些愣:“对啊,如果真的要见准奕哥的家人,我肯定是要学中文才行的”可还没有来得及继续想下去,林允儿就感觉自己快要被害羞淹没了,父母啊父母
今天第二更送上